| Motorisation | Véhicule | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| Diesel | Combi TD 68 Court 1896 cm3 69 ch | 10700 | 12800 | 14700 | 16700 | 18800 | - |
| Diesel | Combi TDI 102 Court 2459 cm3 103 ch | 13700 | 16200 | 18400 | 20400 | 22500 | - |
| Diesel | Combi TDI 102 Court Confort 2459 cm3 103 ch | 15700 | 18600 | 21000 | 23400 | 25800 | - |
| Diesel | Combi TDI 102 Court Confort Cuir 2459 cm3 103 ch | 19600 | 23200 | 26200 | 29100 | 32200 | - |
| Diesel | Combi TDI 102 Long 2459 cm3 103 ch | 14000 | 16600 | 18800 | 20900 | 23000 | - |
| Diesel | Combi TDI 102 Long Confort 2459 cm3 103 ch | 16000 | 18900 | 21500 | 23800 | 26300 | - |
| Diesel | Combi TDI 150 Court Confort 2459 cm3 151 ch | 18700 | 22200 | 25200 | 27900 | 30800 | - |
| Diesel | Combi TDI 150 Court Confort Cuir 2459 cm3 151 ch | 21400 | 25400 | 28700 | 31900 | 35200 | - |
| Diesel | Combi TDI 88 Confirt Long 2459 cm3 88 ch | 14100 | 16700 | 19000 | 21100 | 23300 | - |
| Diesel | Combi TDI 88 Court 2459 cm3 88 ch | 13100 | 15500 | 17600 | 19500 | 21500 | - |
| Diesel | Combi TDI 88 Court Confort 2459 cm3 88 ch | 13800 | 16400 | 18600 | 20600 | 22700 | - |
| Diesel | Combi TDI 88 Long 2459 cm3 88 ch | 13400 | 15900 | 18000 | 20000 | 22000 | - |
| Essence | Combi VR6 Court Confort 2792 cm3 140 ch | 14800 | 17300 | - | - | - | - |
| Essence | Combi VR6 Court Confort Cuir 2792 cm3 140 ch | 17000 | 20000 | - | - | - | - |
| Essence | Combi VR6 Long Confort 2792 cm3 140 ch | 15000 | 17600 | - | - | - | - |