| Motorisation | Véhicule | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| Essence | Laguna Break 1.6i 16V Authentique 1598 cm3 110 ch | - | 10500 | 11900 | 13300 | 14600 | - |
| Essence | Laguna Break 1.6i 16V Expression 1598 cm3 110 ch | - | 11600 | 13200 | 14600 | 16100 | - |
| Essence | Laguna Break 1.8i 16V Dynamique 1783 cm3 118 ch | - | 12500 | 14200 | 15700 | 17400 | - |
| Essence | Laguna Break 1.8i 16V Expression 1783 cm3 118 ch | - | 12000 | 13600 | 15100 | 16700 | - |
| Essence | Laguna Break 1.8i 16V Expression Proactive 1783 cm3 118 ch | - | - | 13400 | 15200 | 17300 | - |
| Essence | Laguna Break 1.8i 16V Initiale 1783 cm3 118 ch | - | 15800 | 17900 | 19800 | 21900 | - |
| Essence | Laguna Break 1.8i 16V Initiale Proactive 1783 cm3 118 ch | - | - | 17400 | 19700 | 22500 | - |
| Essence | Laguna Break 1.8i 16V Privilège 1783 cm3 118 ch | - | 13400 | 15200 | 16900 | 18700 | - |
| Essence | Laguna Break 1.8i 16V Privilège Proactive 1783 cm3 118 ch | - | - | 14900 | 16900 | 19300 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 100 Authentique 1870 cm3 100 ch | - | - | 13600 | 15000 | 16600 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 100 Expression 1870 cm3 100 ch | - | - | 14800 | 16400 | 18200 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 110 Authentique 1870 cm3 110 ch | - | - | 14200 | 15700 | 17400 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 110 Expression 1870 cm3 110 ch | - | - | 15500 | 17100 | 19000 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 120 Authentique 1870 cm3 121 ch | - | 12900 | 14100 | - | - | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 120 Dynamique 1870 cm3 121 ch | - | 15000 | 16500 | 18300 | 20300 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 120 Expression 1870 cm3 121 ch | - | 13800 | 15200 | 16800 | 18700 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 120 Initiale 1870 cm3 121 ch | - | 18600 | 20400 | 22500 | 25000 | - |
| Diesel | Laguna Break 1.9 DCI - 120 Privilège 1870 cm3 121 ch | - | 16100 | 17600 | 19500 | 21700 | - |
| Essence | Laguna Break 2.0 IDE Dynamique 1998 cm3 140 ch | - | - | 13800 | 15400 | 17200 | - |
| Essence | Laguna Break 2.0 IDE Initiale 1998 cm3 140 ch | - | - | 17400 | 19500 | 21800 | - |
| Essence | Laguna Break 2.0 IDE Privilège 1998 cm3 140 ch | - | - | 14800 | 16500 | 18500 | - |
| Diesel | Laguna Break 2.2 DCI Dynamique 2188 cm3 151 ch | - | - | 17400 | 19400 | 21800 | - |
| Diesel | Laguna Break 2.2 DCI Initiale 2188 cm3 151 ch | - | - | 21300 | 23600 | 26700 | - |
| Diesel | Laguna Break 2.2 DCI Privilège 2188 cm3 151 ch | - | - | 18600 | 20600 | 23200 | - |
| Essence | Laguna Break 3.0i V6 24V Dynamique 2946 cm3 211 ch Boîte automatique | - | 15100 | 17300 | 19300 | 21600 | - |
| Essence | Laguna Break 3.0i V6 24V Initiale 2946 cm3 211 ch Boîte automatique | - | 18100 | 20700 | 23200 | 25900 | - |
| Essence | Laguna Break 3.0i V6 24V Privilège 2946 cm3 211 ch Boîte automatique | - | 15900 | 18300 | 20500 | 22800 | - |