| Motorisation | Véhicule | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| Essence | Partner 1.4i 1360 cm3 75 ch | 5500 | 6500 | 7400 | 8200 | - | - |
| Essence | Partner 1.4i Combispace 1360 cm3 75 ch | 6000 | 7100 | 8100 | 9000 | - | - |
| GPL | Partner 1.4i Combispace 1360 cm3 75 ch | 6800 | 8000 | 9200 | 10200 | - | - |
| Essence | Partner 1.4i Combispace Pack 1360 cm3 75 ch | - | - | - | 8800 | - | - |
| GPL | Partner 1.4i Combispace Pack 1360 cm3 75 ch | - | - | - | 10000 | - | - |
| Essence | Partner 1.4i Quicksilver 1360 cm3 75 ch | 6100 | - | - | - | - | - |
| Essence | Partner 1.6i 16V Combispace 1587 cm3 110 ch | - | - | 8600 | 9500 | - | - |
| Essence | Partner 1.6i 16V Combispace Pack 1587 cm3 110 ch | - | - | - | 9300 | - | - |
| Essence | Partner 1.6i 16V Quicksilver 1587 cm3 110 ch | - | - | 8900 | 9900 | - | - |
| Essence | Partner 1.6i 16V Ushuaia 1587 cm3 110 ch | - | - | 8900 | 9900 | - | - |
| Essence | Partner 1.6i 16V Zénith 1587 cm3 110 ch | - | - | 9600 | 10700 | - | - |
| Essence | Partner 1.8i Combispace 1761 cm3 90 ch | 6400 | 7500 | 8600 | - | - | - |
| Essence | Partner 1.8i Pack Clim 1761 cm3 90 ch Climatisation | - | 8000 | - | - | - | - |
| Essence | Partner 1.8i Quicksilver 1761 cm3 90 ch | - | 7600 | - | - | - | - |
| Diesel | Partner 1.9 D 1905 cm3 71 ch | 6600 | 7400 | 8300 | 9200 | - | - |
| Diesel | Partner 1.9 D Combispace 1868 cm3 71 ch | 7200 | 8200 | 9100 | 10100 | - | - |
| Diesel | Partner 1.9 D Combispace Pack 1868 cm3 71 ch | - | - | - | 9800 | - | - |
| Diesel | Partner 1.9 D Pack Clim 1905 cm3 71 ch Climatisation | - | 8700 | - | - | - | - |
| Diesel | Partner 1.9 D Quicksilver 1905 cm3 71 ch | 7300 | 8300 | 9500 | 10500 | - | - |
| Diesel | Partner 2.0 HDi Combispace 1997 cm3 90 ch | 9100 | 9800 | 10700 | 11600 | - | - |
| Diesel | Partner 2.0 HDi Combispace Pack 1997 cm3 90 ch | - | - | - | 11300 | - | - |
| Diesel | Partner 2.0 HDi Quicksilver 1997 cm3 90 ch | - | - | 11100 | 12000 | - | - |
| Diesel | Partner 2.0 HDi Ushuaia 1997 cm3 90 ch | - | - | 11100 | 12000 | - | - |
| Diesel | Partner 2.0 HDi Zénith 1997 cm3 90 ch | - | - | 11900 | 12900 | - | - |