| Motorisation | Véhicule | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| Diesel | 520d 1951 cm3 125 ch | - | 17600 | 19700 | 21700 | - | - |
| Diesel | 520d Pack 1951 cm3 125 ch | - | 18800 | 21000 | 23200 | - | - |
| Diesel | 520d Pack Préférence 1951 cm3 125 ch | - | - | - | 25500 | 28300 | - |
| Diesel | 520d Préférence 1951 cm3 125 ch | - | - | - | 22700 | 25300 | - |
| Essence | 520i 2171 cm3 171 ch | - | 17500 | 19900 | 22100 | - | - |
| Essence | 520i 2171 cm3 171 ch Boîte automatique | - | 18500 | 21000 | 23300 | - | - |
| Essence | 520i Pack 2171 cm3 171 ch | - | 18500 | 21000 | 23300 | - | - |
| Essence | 520i Pack 2171 cm3 171 ch Boîte automatique | - | 19500 | 22100 | 24500 | - | - |
| Essence | 520i Pack Préférence 2171 cm3 171 ch | - | - | - | 25600 | 28200 | - |
| Essence | 520i Pack Préférence 2171 cm3 171 ch Boîte automatique | - | - | - | 26800 | 29600 | - |
| Essence | 520i Préférence 2171 cm3 171 ch | - | - | - | 23100 | 25500 | - |
| Essence | 520i Préférence 2171 cm3 171 ch Boîte automatique | - | - | - | 24400 | 26900 | - |
| Diesel | 525d 2497 cm3 163 ch | - | 19700 | 22000 | 24300 | - | - |
| Diesel | 525d 2497 cm3 163 ch Boîte automatique | - | 20800 | 23200 | 25600 | - | - |
| Diesel | 525d Pack 2497 cm3 163 ch | - | 20600 | 23000 | 25400 | - | - |
| Diesel | 525d Pack 2497 cm3 163 ch Boîte automatique | - | 21600 | 24200 | 26700 | - | - |
| Diesel | 525d Pack L 2497 cm3 163 ch | - | 22900 | 25500 | 28200 | - | - |
| Diesel | 525d Pack L 2497 cm3 163 ch Boîte automatique | - | 23900 | 26700 | 29500 | - | - |
| Diesel | 525d Pack Luxe Préférence 2497 cm3 163 ch | - | - | - | 29500 | 32800 | - |
| Diesel | 525d Pack Luxe Préférence 2497 cm3 163 ch Boîte automatique | - | - | - | 30800 | 34200 | - |
| Diesel | 525d Pack Préférence 2497 cm3 163 ch | - | - | - | 27700 | 30800 | - |
| Diesel | 525d Pack Préférence 2497 cm3 163 ch Boîte automatique | - | - | - | 29000 | 32200 | - |
| Diesel | 525d Préférence 2497 cm3 163 ch | - | 20500 | 22900 | 25300 | - | - |
| Diesel | 525d Préférence 2497 cm3 163 ch Boîte automatique | - | - | - | 26600 | 29600 | - |
| Essence | 525i Pack 2494 cm3 193 ch | - | 19900 | 22500 | 25000 | - | - |
| Essence | 525i Pack 2494 cm3 193 ch Boîte automatique | - | 20900 | 23600 | 26200 | - | - |
| Essence | 525i Pack L 2494 cm3 193 ch | - | 22000 | 25000 | 27700 | - | - |
| Essence | 525i Pack L 2494 cm3 193 ch Boîte automatique | - | 23000 | 26100 | 29000 | - | - |
| Essence | 525i Pack Luxe Préférence 2494 cm3 193 ch | - | - | - | 29100 | 32100 | - |
| Essence | 525i Pack Luxe Préférence 2494 cm3 193 ch Boîte automatique | - | - | - | 30400 | 33500 | - |
| Essence | 525i Pack Préférence 2494 cm3 193 ch | - | - | - | 27300 | 30100 | - |
| Essence | 525i Pack Préférence 2494 cm3 193 ch Boîte automatique | - | - | - | 28600 | 31500 | - |
| Diesel | 530d 2926 cm3 193 ch | - | 21300 | 23800 | 26300 | - | - |
| Diesel | 530d 2926 cm3 193 ch Boîte automatique | - | 22400 | 25000 | 27600 | - | - |
| Diesel | 530d Pack 2926 cm3 193 ch | - | 22000 | 24600 | 27100 | - | - |
| Diesel | 530d Pack 2926 cm3 193 ch Boîte automatique | - | 23100 | 25700 | 28400 | - | - |
| Diesel | 530d Pack L 2926 cm3 193 ch | - | 24300 | 27100 | 29900 | - | - |
| Diesel | 530d Pack L 2926 cm3 193 ch Boîte automatique | - | 25400 | 28300 | 31200 | - | - |
| Diesel | 530d Pack Luxe Préférence 2926 cm3 193 ch | - | - | - | 31300 | 34800 | - |
| Diesel | 530d Pack Luxe Préférence 2926 cm3 193 ch Boîte automatique | - | - | - | 32600 | 36200 | - |
| Diesel | 530d Pack Préférence 2926 cm3 193 ch | - | - | - | 29400 | 32700 | - |
| Diesel | 530d Pack Préférence 2926 cm3 193 ch Boîte automatique | - | - | - | 30700 | 34100 | - |
| Diesel | 530d Préférence 2926 cm3 193 ch | - | - | - | 27300 | 30300 | - |
| Diesel | 530d Préférence 2926 cm3 193 ch Boîte automatique | - | - | - | 28600 | 31800 | - |
| Essence | 530i 2979 cm3 232 ch | - | 22400 | 25400 | 28200 | - | - |
| Essence | 530i 2979 cm3 232 ch Boîte automatique | - | 23400 | 26600 | 29500 | - | - |
| Essence | 530i Pack L 2979 cm3 232 ch | - | 24600 | 27900 | 31000 | - | - |
| Essence | 530i Pack L 2979 cm3 232 ch Boîte automatique | - | 25600 | 29000 | 32200 | - | - |
| Essence | 530i Pack Luxe Préférence 2979 cm3 232 ch | - | - | - | 31900 | 35200 | - |
| Essence | 530i Pack Luxe Préférence 2979 cm3 232 ch Boîte automatique | - | - | - | 33100 | 36600 | - |
| Essence | 530i Pack Préférence 2979 cm3 232 ch | - | - | - | 30100 | 33200 | - |
| Essence | 530i Pack Préférence 2979 cm3 232 ch Boîte automatique | - | - | - | 31400 | 34600 | - |
| Essence | 535i 3498 cm3 247 ch | - | 26600 | 30800 | 34500 | - | - |
| Essence | 535i 3498 cm3 247 ch Boîte automatique | - | 27400 | 31700 | 35500 | - | - |
| Essence | 535i Préférence 3498 cm3 247 ch | - | - | - | 35500 | 39100 | - |
| Essence | 535i Préférence 3498 cm3 247 ch Boîte automatique | - | - | - | 36600 | 40200 | - |
| Essence | 540i 4398 cm3 286 ch | - | 30200 | 35000 | 39200 | - | - |
| Essence | 540i 4398 cm3 286 ch Boîte automatique | - | 31000 | 35900 | 40200 | - | - |
| Essence | 540i Préférence 4398 cm3 286 ch | - | - | - | 40200 | 44300 | - |
| Essence | 540i Préférence 4398 cm3 286 ch Boîte automatique | - | - | - | 41200 | 45400 | - |
| Essence | 540i Protection 4398 cm3 286 ch Boîte automatique | - | 50500 | 58500 | 65500 | - | - |
| Essence | 540i Protection Préférence 4398 cm3 286 ch Boîte automatique | - | - | - | 66500 | 73200 | - |