the buyer's guide

Le Guide de l'Acheteur

Deutsch | Italiano | English

Avant tout, merci de votre intérêt!

Careos Vehitel vous offre le plus large choix possible de véhicules d'occasion, en provenance de tous les pays d'Europe. Comme notre but est d'améliorer constament la qualité du service, veuillez nous adresser vos remarques (voir Contacts).

Quelques idées :

Importation de véhicules :

Comme pour l'Euro, les directives émises par l'Union Européenne à Bruxelles entraîneront l'harmonisation de la règlementation (nos amis Suisses suivent évidemment leur propre voie). Si aujourd'hui, les obstacles principaux ont été éliminés, Careos Vehitel vous conseille néanmoins de vérifier avant tout achat les règles d'immatriculation (documents exigés, contrôle technique, procédure d'homologation, TVA, autres taxes, etc.) effectivement en vigueur dans votre pays/région.

Quant au paiement , le prix étant traduit grâce au cours de l'Euro, Careos Vehitel vous propose de vous renseigner auprès de votre banque, y compris sur le coût (commission ou forfait, à la charge du vendeur ou(et) de l'acheteur) et les modes (virement, chèque en monnaie étrangère, paiement garanti, ...) de paiement internationaux.

Budget :

Le surcoût à l'achat d'un moteur diesel ou GPL ne se récupère qu'au-delà de 20000 km par an ; leur longévité est néanmoins, en général, supérieure, à utilisation comparable.
Pour tout modèle, la motorisation et le niveau d'équipements du milieu de l'offre constructeur offrent toujours le meilleur rapport qualité/prix , garant d'une bonne revente ultérieure de votre véhicule.
Plus grand est votre kilométrage annuel, plus vous tirerez parti d'un gros moteur, dont la gourmandise tend à devenir raisonnable sur route et autoroute… et plus ABS, airbags, voire antipatinage s'imposent.
La plupart du temps, un vendeur professionnel dispose, en sus, d'un label spécifique pour des occasions particulièrement intéressantes (Audi 4 anneaux, Opel Occasions Qualité, Renault - Occasions en Or, etc…) bénéficiant d'extensions de garantie et autres services. Ce label sera mentionné dans les commentaires. A vous de faire votre choix !

Confort :

Les pots catalytiques diffusent presque tous une chaleur importante à l'intérieur de l'habitacle ; si vous utilisez de longues heures votre véhicule , surtout en ville, l'air conditionné vous procurera un confort dont vous ne pourrez plus vous passer ; de nombreux constructeurs ont proposé, dans un passé récent, des prix très attractifs pour cette option , notamment dans des séries spéciales.

Pratique :

Avant d'acheter un monospace ou un 4*4, vérifiez les hauteurs sous plafond de vos parkings habituels…
Nous ne saurions trop vous recommander d'examiner avec le plus grand soin le véhicule et de vous faire communiquer carnet d'entretien et factures éventuelles de (grosses) réparations. En effet, la plupart du temps, un garage agréé par l'un des grands constructeurs garantit une grosse réparation pour une période de 6 à 12 mois ; un simple coup de fil vous permettra de vous en assurer.
Une utilisation essentiellement urbaine, avec faible kilométrage, provoque surconsommation (moteur froid) et usure de certains organes (démarreur, pot catalytique, bougies, etc.) ; pensez à faire réviser avant d'entreprendre un long voyage, même -surtout- s'il s'agit de ramener votre véhicule à peine acheté ! Demandez conseil à votre garagiste.

Et surtout, n'oubliez pas que vous roulerez - plus ou moins longtemps, seul(e) ou en compagnie - avec votre nouveau véhicule : l'achat doit être rationnel, mais ne peut exclure le plaisir de conduire ou d'utiliser cette auto-là !

Homepage

Welcome to VehiTel

the buyer's guide

Deutsch | Italiano | English

First of all, thank you for visiting VehiTel!

VehiTel brings you the widest possible choice of previously owned vehicles, sourced from every European market ; as our aim is to improve constantly our service to customers, your comments, suggestions and complaints -if any - are welcome (see Contacts).

Let' s share some ideas :

Cross-border acquisition :

As it is widely expected to happen for the currency with the future Euro, E. U. directives should trigger rules harmonisation. As of today, the main obstacles have been dismantled, nevertheless VehiTel would like to stress the usefulness of checking , before any purchase, the registration rules (requested documents , M o T, approval process, VAT, excise and taxes, etc.) currently enforced in your region/country.
For what regards payment, VehiTel can only propose market-driven rates, even if they are strictly indicative; your banker will provide the accurate information you need, including on the cost (commission or flat fee, to be paid by the seller or(and) the buyer) and the methods (funds transfer, cheque in foreign currency, guaranteed payment, ...) for cross-border transactions.

Budget :

The additional purchase cost brought by a diesel- or LPG- powered engine won't be recouped below an annual mileage of 20000 km ; nevertheless, the engine extended lifetime (if LPG 'dryness' has been properly cared for) will bring return on the investment.
For any model, midrange engine size and equipment level will always provide the best price/quality ratio, granting a rewarding future resale price.
The higher your annual mileage tends to be , the greater will be your return on a 'big' engine, I e a powerful plant, whose thirst becomes manageable on highways and motorways… and the more ABS, airbags , or antiskidding will reward you with plenty of safety and peace of mind.
More often than not, the Trade seller has a specific label for selected vehicles proposed with warranty extensions and/or other services. This label will be emphasized in the vehicle file comments. The decision is yours!

Confort :

An almost inescapable side-effect of catalytic converters is heat diffusion within the car ; if you happen to be using it several hours a day, particularly in urban trafic, you may consider air conditionning as it will make you much more confortable than sunroof/vents, to the point of non-return... ; several carmakers have, in the recent past, offered very attractive pricing for this amenity, most notably by including it for 1 pound in some packages.

Down to earth ... :

Before purchasing an M.P.V. or 4*4, check the head room in your usual parking spaces.
We can only emphasize the necessity for close and detailed scrutiny of the vehicle. It is also very useful to ask for the maintenance handbook as well as invoices for (possible major) repairs. In fact, most of the time, an authorized dealer will guarantee major repairs for 6 to 12 months ; just call him to check the exact conditions.
A basically urban usage, whilst low mileage, increases fuel consumption (cold engine) et wear for some components (starter, clutch, converter, plugs, etc.) ; think about a decent maintenance call before a long journey, even -more- if you are driving back your newest acquisition ! In doubt, better ask your authorised dealer.

Last but not least, consider that you will drive around - months or years, alone or as party member - this new vehicle : the purchase has to be a financially sound decision, which can not preclude your pleasure of driving that vehicle!

Homepage

Benvenuti da VehiTel

l' Acquirente

Deutsch | Italiano | English

Innanzitutto, grazie della Sua visita !

VehiTel, dalla sua ideazione, Vi consente un ampia possibilità di scelta, per veicoli usati in provenienza dei maggiori mercati europei; siamo impegnati a rispondere sempre meglio alla Sua aspettativa … quindi, non temere di manifestar-la : commenti e suggerimenti sono più che benvenuti (ved. Contatti).

Mentre ne stiamo parlando ... :

Acquisti oltreconfine :

All'imaggine delle previsioni per l'Euro, le direttive emesse dall'Unione Europea porteranno all'armonizzazione della normativa (i nostri amici Svizzeri folgono naturalmente la lora strada) . Se oggi, gli principali ostacoli sono stati eliminati, VehiTel acconsiglia nondimeno di verificare prima dell'acquisto le regole d'immatricolazione (documenti richiesti, controllo tecnico, processo di assenso, IVA, , etc.) vigenti nel proprio paese/ regione.
Per quanto riguarda il pagamento , l'Euro a simplificato la maggior parte del problema; purtroppo, VehiTel racommanda di richiedere alla Sua banca le informazioni , anche sul costo (commissione o 'forfait', assunto dal venditore o(e) dal acquirente) e le modalita (trasferimento, assegno in valuta estera, pagamento garantito, ...) di pagamento internazionali.

Budget :

La spesa supplementare per l'acquisto di un motore diesel o GPL/GNL non si ricuperera sotto il livello di 20000 km percorsi ogni anno ; eppure la longevità addizzionale (se trattata bene l'insufficente lubrificazione dovuta al'gas) dovrebbe fare risparmiare, per un uso paragonabile.
Per ogni modello, sono la motorizzazione e il livello di equippagiamento al medio dell'offerta costruttore a quasi sempre produrre il migliore rapporto qualità/prezzo, garante di una facile e profitevole ulteriora rivendita del veicolo.
Più Lei percorre chilometri annualmente, più grande sara il benessere ottenuto da una grossa cilindrata , di cui la gola si avvicina all'accettabile guidando per autostrade… e più ABS, airbag, ed anche antipattinaggio s'impongono.
Con alta probabilità, il Venditore professionale ha adottato un marchio per evidenziare veicoli di particolare qualità, ultra-controllati, venduti di solito con pachetti di prolungata garanzia ed altri servizzi. Quel marchio verrà menzionato nella zona Commenti. La scelta rimane Sua !

Comodità :

Gli catalizzatori diffondono quasi tutti calore addizzionale nell' interno del abitacolo ; in caso di uso cittadino e/o per lunghe ore di guida, il climatizzatore Vi darà una comodità difficilmente dimenticabile ; numerose case costruttrice hanno commercializzato, nel passato recente, offerte speciale, con prezzi interessantissimi.

Vita pratica :

Prima di acquistare un monovolume o un fuori-strada, meglio verificare l'altezza utile dei piani di parcheggi di solito uso…
Non val la pena di sottolineare quanto attento, dettagliato anzichè scropoloso deve essere l'esame del veicolo, prima di effettivamente concludere l'acquisto ; si racommanda di richiedere la communicazione integrale del libretto di manutenzione del veicolo, per non menzionare le fatture di eventuale grosse riparazioni. Molto probabilmente, l'officina autorizzata potrà confermare, con una semplice chiamata, l'esistenza dell abituale garanzia di 6 a 12 mesi sulla sudetta riparazione.
L'uso cittadino, identificabile al basso chilometraggio del veicolo, provoca un consumo eccessivo (motore freddo) e usura di certi organi (motorino avviamento, catalizzatore, frizione, candele, etc.) ; prima di partire per un lungo viaggio -per di più se quale di rotorno dell'auto nuovamente acquista-, pensate alla manutenzione ! Nel dubbio, chiedere consiglio alla Sua officina.

Infine, non dimenticate che Lei usera - per mesi o anni, solo(a) o in comitiva - questo nuovo veicolo : la decisione del acquisto si raggiunge con criteri economici, però non può escludere il piacere di guidare ed usare questa macchina !

Homepage

Willkommen auf VehiTel

Sie sind Käufer

Deutsch | Italiano | English

Vor allem besten Dank für Ihr Interesse !

Das Ziel von VehiTel ist, Ihnen ein so großes Angebot wie möglich an Gebrauchtwagen zu unterbrieten. Die Wagen stammen aus mehreren Europäischen Ländern. Es ist unser Bestreben Ihnen eine ersklassige Dienstleistung zu bringen. Für Ihre Kommentare oder Vorschläge sind wir Ihnen dankbar (siehe Kontakte).

Hinweise :

Einfuhr der Fahrzeuge :

Wie für den Euro, sind es die Direktiven der EG in Brüssel, die, die Harmonisierung der Gesetze zur Folge haben. (Unsere Freunde aus der Schweiz folgen natürlich Ihren eigenen Gesetzen). Wenngleich die meisten Hindernisse heute aus dem Wege geräumt sind, empfielt VehiTel Ihnen, die Registrierungsprozedur vor dem Kauf zu überprüfen (Auszufüllende Formulare, Mehrwertsteuer, andere Steuern).
Bezüglich der Zahlung, kann VehiTel seit der Festlegung des Eurokurses am 2. Januar 1999, Konversionskurs benutzen. Informieren Sie sich bei Ihrer Bank, einschließlich der Kosten, in Prozenten oder pauschal, zu Lasten den Verkäufers oder Käufers, sowie nach den internationalen Zahlungsbedingungen. (Überweisung, Devisenscheck, Scheck mit Bankgarantie.

Budget :

Die Mehrkosten beim Kauf eines Diesel oder Gasmotors amortisieren sich bei einer Kilometerleistung von mindestens 20.000 Km/Jahr. Ihre Lebensdauer ist jedoch generel dem Benzinermotor überlegen.
Bei allen Modellen gilt, daß eine durchschnittliche Motorleistung, sowie eine gute Ausrüstung des Wagens, die beste Garantie für ein optimales Preis/Leistungsverhältnis sind, was den Wiederverkauf erheblich erleichtert.
Je größer Ihre jährliche Kilometerleistung ist, desto vorteilhafter liegen Sie beim Kauf eines größeren Motors. Hierbei sind die prinzipiell höheren Verbrauchswerte durch das Fahren auf langen Strecken deutlich vermindert... zusätzlich haben Sie auch den Vorteil eines ABS, Airbags und ASC.
In den meisten Fällen gewährt Ihnen der professionnelle Verkäufer eine Gebrauchtwagengarantie und andere Dienstleistungen. Siehe Audi (4 Ringe) Renault Or (Gold) usw. Treffen Sie Ihre Auswahl !

Komfort :

Alle Katalisatoren geben eine erhebliche Wärmestrahlung an den Innenraum des Fahrzeuges ab. Wenn Sie Ihr Fahrzeug während viele Stunden und vor allem im Stadtverkehr benutzen, schafft Ihnen die Klimaanlage den unentbehrlichen Komfort. Zahlreiche Hersteller bieten besonders in den letzten Jahren einen sehr attraktiven Preis für diese Zusatzausrüstung.

Praxis :

Vor den Kauf eines Familien oder Geländewagen, prüfen Sie die Deckenhöhe der gewöhnlich benutzten Parkräume...
Wir empfehlen Ihnen dringend den Wagen genaustens zu überprüfen und sich das Instandhaltungsbuch vorzeigen zu lassen. Verlangen Sie auch die Rechnungen der größeren Reparaturen. In den meisten Fällen bietet Ihnen der Vertragshändler aller großen Hersteller eine Garantie von 6 bis 12 Monaten im Falle eine Großreparatur. Ein einfaches Telefonat genügt, um sich davon überzeugen zu lassen.
Die hauptsächliche Benutzung des Fahrzeuges im Stadtverkehr, bei niedriger Kilometerleistung, hat einen höheren Verbrauch (kalter Motor) und einen höheren Teileverschleiß zur Folge (Anlasser, Katalisator, Kerzen). Denken Sie daran, bevor Sie eine lange Reise antreten, eine Inspektion, vor allem im Falle einer kürzlichen Neuerwerbung, durchführen zu lassen.

Homepage